Sicher durch
den Sommer

Technische & organi­sator­ische Maßnahmen

Während Hitzeperioden setzen wir gezielte Maßnahmen, um Ihre Gesundheit zu schützen und den Aufenthalt so angenehm wie möglich zu gestalten, z. B.:

• Kühlzonen & Schattenplätze: Gekennzeichnete Zonen im Innen- und Außenbereich laden zum Abkühlen und Erholen ein.
• Individuelle Risiko-Einschätzung: Bei der Aufnahme wird Ihr individuelles Risiko für hitzebedingte Gesund­heits­beein­träch­tig­ungen eingeschätzt und in der Therapieplanung berücksichtigt.
• Angepasste Behandlung: Outdoor-Therapien finden nicht während der heißesten Tageszeiten statt. Therapie und Medikation werden bei Bedarf individuell angepasst.
• Medikamentensicherheit: Medikamentenlager und Kühlschränke werden regelmäßig temperaturüberwacht, um eine sichere Lagerung zu gewährleisten.
• Ernährung & Flüssigkeitskontrolle: Der Speiseplan ist leicht und hitzegeeignet. Bei gefährdeten Patient*innen wird auf eine ausreichende Flüssigkeitszufuhr durch Trinkprotokolle geachtet.
• Wasser- & Teestationen: In allen zentralen Bereichen stehen kostenfreie Getränke bereit.
  

Was Sie selbst gegen Hitze tun können

• Ausreichend trinken: Trinken Sie mindestens 2 – 3 Liter pro Tag (sofern ärztlich erlaubt). Ideal sind (Mineral-)Wasser und verdünnte Fruchtsäfte. Vermeiden Sie Alkohol, koffein- und stark zuckerhaltige Getränke.
• Leichte Ernährung: Essen Sie leicht verdauliche und fettarme Nahrungsmittel mit hohem Wassergehalt wie Salate, Obst und Gemüse.
• Richtiges Lüften: Lüften Sie nur morgens oder nachts. Halten Sie Fenster tagsüber geschlossen und sorgen Sie für Beschattung.
• Geeignete Kleidung: Tragen Sie lockere, helle Kleidung aus Naturmaterialien (z. B. Baumwolle).
• Sonnenschutz im Freien: Verwenden Sie Sonnencreme, Kopfbedeckung und Sonnenbrille, wenn Sie sich im Freien aufhalten.
• Mittagshitze meiden: Vermeiden Sie Aktivitäten im Freien – vor allem zwischen 11:00 und 17:00 Uhr.
• Regelmäßig Abkühlen: Kühlen Sie sich regelmäßig mit kaltem Wasser an den Handgelenken, feuchten Tüchern oder einer kurzen Dusche.
  

Umgang mit Medikamenten

Hohe Temperaturen können Medikamente beeinträchtigen – achten Sie auf richtige Lagerung und Transport:

• Bewahren Sie Arzneimittel in der schützenden Originalverpackung auf.
• Setzen Sie Medikamente nie direkter Sonneneinstrahlung oder hohen Temperaturen aus.
• Verwenden Sie für den Transport von kühlpflichtigen Medikamente eine geeignete Kühltasche.
• Verschließen Sie Behältnisse wie Fläschchen, Röhrchen und Medikamentendosen immer fest.
• Achten Sie auf Veränderungen – etwa übler Geruch, Verfärbungen, Ausflockungen etc.
  

Erste Hilfe bei drohender Überhitzung

Achten Sie auf Warnzeichen für Hitzestress, wie z. B. Kopfschmerzen, Schwindel, Übelkeit, Atemnot, Kreislaufprobleme oder erhöhte Körpertemperatur.

Das ist zu tun:

• Begeben Sie sich in den Schatten / in einen kühlen Raum
• Legen Sie sich hin und kühlen Sie den Körper (z. B. mit feuchten Tüchern)
• Trinken Sie Flüssigkeit (bei ungetrübtem Bewusstsein)
  

Falls keine Besserung eintritt, wählen Sie den Notruf 144 oder verständigen ein*e Ärztin­*­Arzt.